原作の小説では、本編ともいえるReborn on the Mars（エステルの物語）と
Rage Against the Moons（本編の過去、ＡＸメンバーの物語）
という異なる時間軸の物語が別々に展開されていますが、
アニメ版はその別々の物語の融合型です。
そのため小説ではエステルが登場するときにはすでに死んでいるＡＸメンバーが、
アニメでは出会ってしまう、という矛盾を埋めるために創作されたのがこの第五話です。

小説では語られることの無かったアベルとカテリーナの「出会い方」、
そしてエステル登場の時には死んでいるはずのＡＸメンバーがアニメで見れたのは
なかなか感動しました。
この第五話は必見ですよ。

第六話は再び原作に沿った形となり、神父ユーグの物語となります。
かなり暗い話ですが、なかなか良い出来でした。
ただ、神父ユーグの武器が原作では某剣客漫画よろしくの一本の鞘から二本の小太刀というモノ
だったのですがアニメでは普通に一本の剣になっていたのは残念です。

でも、原作を知っている人からすれば一番面白かった巻ではないでしょうか？